Alphatrad vous propose des services de traductions professionnelles dans de nombreux secteurs (juridique, médicale, assermentée, ...) dans plus d’une centaine de langues différentes, des plus communes aux plus rares : anglais chinois, russe, italien, arabe, allemand, turc, espagnol, portugais… via plus de 3 500 traducteurs professionnels et natifs dans le monde entier.
Traduction à la une
Traduction assermentée
La traduction assermentée concerne les documents juridiques et légaux ; elle est destinée aux administrations, aux appels d'offres, et peut être nécessaire pour l'obtention de visas, ou pour d’autres démarches dans le cadre d’une implantation à l'étranger par exemple.
Les traductions les plus demandées
-
Manuels d’utilisation, notices d’instructions, fiches produits...
-
Statuts de société, contrats, jugements, licences...
-
Comptes rendus, dispositifs médicaux…
-
États financiers, rapports d'audit, rapports annuels…
-
Réalisation de traductions dans des délais très courts
-
Diplômes, permis de conduire, certificats de naissance…
-
Commerce électronique, applications mobiles, traductions SEO…
-
Textes pour la voix-off, traductions de sous-titres…
-
Slogans, newsletters, flyers, affiches publicitaires…
-
Affiches publicitaires, flyers, newsletters, brochures, e-mailings…
-
Articles scientifiques, travaux de recherche, enquêtes…
-
Brochures, appel d’offres, business plan...
-
Ingénierie, licences, études…
Traductions par secteur d'activité
-
Manuels de maintenance, manuels de vol...
-
Slogans, descriptions de fragrances...
-
Traduction pour le secteur de la gastronomie
Fiches techniques de cuisine, carte des vins…
-
Descriptions d’actifs immobiliers, offres immobilières...
-
Articles techniques, modes d’emploi, étiquettes...
-
Traduction pour l’industrie agroalimentaire
Restauration, agronomie, alimentaire, produits laitiers…
-
Traduction pour le secteur de l’assurance
Contrats et polices d’assurance vie, assurance voyage…
-
Traduction pour le secteur automobile
Catalogues et textes de marketing, manuels de maintenance...
-
Traduction pour les secteurs du gaz, de l’électricité & des énergies renouvelables
Études de faisabilité, guides d’utilisateur...
-
Traduction pour le secteur de l’informatique
Logiciels, projets IT, supports d’e-learning...
-
Traduction pour le secteur du luxe
Fiches produits, supports marketing, articles de presse…
-
Traduction pour le secteur pharmaceutique
Rapports d’essais cliniques, travaux de recherche...
-
Traduction des sites de commerce électronique
Boutique en ligne, e-shop...
-
Des guides de voyage, des menus, des réseaux sociaux…
Traduction par type de documents
-
Traduction d'actes juridiques et de décisions de justice
Jugements, assignations…
-
Articles de presse, médicaux, scientifiques, pour le web …
-
Traduction d’articles médicaux
Articles de position, articles de revue…
-
Traduction d’articles de presse
Articles informatifs, articles d'opinion, portraits…
-
Traduction d'articles scientifiques
Chimie, biologie, géologie…
-
Traduction d’applications mobiles
Traduction de l’interface, des manuels et dialogues d’utilisateur…
-
Brevet mécanique, agroalimentaire, médical…
-
Certificats de travail, certificats scolaires…
-
Traduction de conditions générales de vente (CGV)
Conditions Générales de Services, Mentions Légales…
-
Contrat de mariage, de confidentialité, de location…
-
Documents officiels, techniques, commerciaux...
-
Traduction de fiches de données de sécurité (FDS)
Des traductions de FDS conformes aux normes sectorielles.
-
Packaging, jaquette, manuel de jeu…
-
Traduction et localisation de logiciel
Traduction de matériel de formation, cours multimédia…
-
Traduction de permis de conduire
Des traductions de permis de conduire dans plus de 100 langues.
-
Jouets, maison et jardin, livres…
-
Contenus d’un site, mots-clefs, localisation…
Et recevez une proposition sous quelques heures
- Indiquez ce que vous souhaitez
- Obtenez un devis
- Validez et recevez votre commande
Traduction de vos documents dans plus de 100 langues
Avec plus de 40 ans d’expérience dans la traduction professionnelle, Alphatrad se positionne comme l’un des leaders internationaux des services linguistiques. Outre ses nombreuses agences, la société travaille avec plus de 3 500 traducteurs professionnels et natifs dans le monde entier. Nous travaillons dans plus d’une centaine de langues différentes, des plus communes aux plus rares : anglais, chinois, russe, italien, arabe, allemand, turc, espagnol, portugais…
FAQ sur la traduction professionnelle
Combien coûte une traduction professionnelle ?
Facturez-vous un montant minimum pour une traduction professionnelle ?
Oui. Un projet de traduction ne consiste pas seulement à traduire le texte, et ces autres actions doivent également être prises en compte. Le prix minimum (montant minimum facturé) pour une traduction professionnelle dépend de plusieurs facteurs, notamment la langue et le délai de livraison.
Garantissez-vous la confidentialité de mes documents et de mes données ?
Nous traitons vos documents et vos données de manière confidentielle. À votre demande, notre agence de traduction peut signer un accord de confidentialité.