Services de traductions professionnelles

Services de traductions professionnelles

Fort de plus de 40 ans d’existence et d’un réseau de plus de 80 centres dans plusieurs pays, Optilingua International vous propose des services de traductions professionnelles de haute qualité, dans plus de 100 langues

Le savoir-faire de nos traducteurs natifs, expérimentés et spécialisés vous permet de bénéficier de services de traductions professionnelles fiables et de haute qualité. Ces traducteurs sont dotés d’une parfaite maîtrise des nuances linguistiques et culturelles et d’une connaissance pointue du secteur d’activité concerné. C’est le gage d’une traduction hautement qualitative, exploitable en toute confiance auprès de vos parties prenantes, quel que soit votre cœur de métier.

 

 

 

Des services spécifiques à vos projets de traduction

Traduction technique

Manuels d’utilisation, notices d’instructions, fiches produits...

En savoir plus

Traduction juridique

Statuts de société, contrats, jugements, licences...

En savoir plus

Traduction médicale

Comptes rendus, dispositifs médicaux, traductions pharmaceutiques…

En savoir plus

Traduction financière

États financiers, rapports d'audit, rapports annuels…

En savoir plus

Traduction audiovisuelle

La traduction de textes pour la voix-off ou le doublage de voix et la traduction de sous-titres.

En savoir plus

Traduction urgente

Réalisation de traductions dans des délais très courts

En savoir plus

Traduction assermentée

Diplômes, ordonnances de divorce, permis de conduire, certificats de naissance…

En savoir plus

Traduction de sites Web

Commerce électronique, applications mobiles, traductions SEO…

En savoir plus

Traduction marketing

Slogans, newsletters, flyers, affiches publicitaires, dossiers de presse, fiches produits…

En savoir plus

Traduction tourisme

Des guides de voyage, des menus, des sites web d’acteurs du tourisme, des réseaux sociaux…

En savoir plus

Traduction cosmétiques

Nous disposons d’un riche vivier de traducteurs professionnels spécialisés en cosmétologie.

En savoir plus

Traduction scientifique

Articles scientifiques, travaux de recherche, enquêtes, thèses et rapports, brevets…

En savoir plus

Traduction pour le secteur du luxe

Fiches produits, supports marketing, articles de presse, documents commerciaux…

En savoir plus

Traduction pour l’industrie

Articles techniques, fiches de sécurité des matériaux, modes d’emploi, étiquettes, emballages...

En savoir plus

Traduction pour le secteur automobile

Catalogues et textes de marketing, manuels de maintenance, documents pour des expositions...

En savoir plus

Traduction immobilière

Descriptions d’actifs immobiliers, offres immobilières, sites d’agences immobilières...

En savoir plus

Traduction de documents

Nous sommes en mesure de traduire tous types de documents : documents officiels, techniques, commerciaux...

En savoir plus

Traduction de jeux vidéo

Nos traducteurs sont en mesure de traduire tous les éléments relatifs à la traduction d’un jeu vidéo.

En savoir plus

Traduction pour l’industrie agroalimentaire

Restauration, agronomie, alimentaire, agriculture biologique, produits laitiers…

En savoir plus

Traduction publicitaire

Affiches publicitaires, flyers, newsletters, brochures, e-mailings…

En savoir plus

Traduction commerciale

La traduction commerciale présente un certain nombre de spécificités.

En savoir plus

Traduction spécialisée

Un traducteur spécialisé est un professionnel doté d’une expérience et de connaissances spécifiques dans un certain domaine.

En savoir plus

 

Traduction de vos documents dans plus de 100 langues

Avec plus de 40 ans d’expérience dans la traduction professionnelle, Alphatrad se positionne comme l’un des leaders internationaux des services linguistiques. Outre ses nombreuses agences, la société travaille avec plus de 3 500 traducteurs professionnels et natifs dans le monde entier. Nous travaillons dans plus d’une centaine de langues différentes, des plus communes aux plus rares : anglais, chinois, russe, italien, arabe, allemand, turc, espagnol, portugais…

 

FAQ sur la traduction professionnelle

Le coût d’une traduction professionnelle est difficile à estimer sans les documents. Plusieurs facteurs sont à prendre en compte : la langue, la complexité et la longueur du texte source.

Oui. Un projet de traduction ne consiste pas seulement à traduire le texte, et ces autres actions doivent également être prises en compte. Le prix minimum (montant minimum facturé) pour une traduction professionnelle dépend de plusieurs facteurs, notamment la langue et le délai de livraison.

Nous traitons vos documents et vos données de manière confidentielle. À votre demande, notre agence de traduction peut signer un accord de confidentialité.