Nos prestations de traduction

Traduction technique

Manuels d’utilisation, notices d’instructions, fiches produits...

En savoir plus

Traduction juridique

Statuts de société, contrats, jugements, licences...

En savoir plus

Traduction médicale

Comptes rendus, dispositifs médicaux, traductions pharmaceutiques…

En savoir plus

Traduction financière

États financiers, rapports d'audit, rapports annuels…

En savoir plus

Autres traductions spécialisées

Cosmétiques, marketing & publicité, agroalimentaire…

En savoir plus

Traduction urgente

Réalisation de traductions dans des délais très courts

En savoir plus

Traduction assermentée

Appels d'offres internationaux, permis de conduire, visas, documents destinés à l’administration…

En savoir plus

Traduction de sites Web

Commerce électronique, applications mobiles, traductions SEO…

En savoir plus

Un leader en traduction et services linguistiques

Fort de plus de 40 ans d’expérience, Optilingua se positionne en leader parmi les entreprises de traduction et de services linguistiques. Outre ses nombreuses filiales, le groupe travaille avec des professionnels de la traduction basés dans le monde entier.

Notre présence en Europe

Services linguistiques

Doublage voix multilingue

Messages téléphoniques, guides de musée, vidéos d’instructions…

En savoir plus

Sous-titrage

Sous-titrage en langues étrangères pour les vidéos destinées aux marchés internationaux

En savoir plus

Interprétation

Interprétation de liaison & interprétation téléphonique

En savoir plus

Relecture

Révision, relecture et correction de textes (en français et autres langues)

En savoir plus

Transcription

Transcriptions intégrales, révisées ou synthétiques dans différentes langues

En savoir plus

PAO multilingue

Publication assistée par ordinateur (PAO) multilingue

En savoir plus

Actualités

Comment réaliser la traduction d’un rapport financier ?

La traduction d’un rapport financier peut être pertinente dans de nombreux cas de figure : une exportation à l’étranger, une internationalisation de l'offre, ou encore la recherche d’investisseurs l

En savoir plus
Les 5 compétences indispensables d'un bon traducteur

Vous êtes à la recherche d’un traducteur professionnel pour propulser votre entreprise sur la scène internationale ?

En savoir plus
Les étapes à suivre avant la traduction d’un fichier InDesign (idml)

Vous souhaitez faire traduire des contenus réalisés sur InDesign ? Il faut savoir que la traduction de ce type de support comporte quelques spécificités.

En savoir plus