Notre agence propose des traductions professionnelles et d’autres services linguistiques de/vers l'espagnol
Traductions spécialisées, traductions certifiées, interprétation, voice-over, corrections : notre agence fournit un large éventail de services linguistiques en s’appuyant sur les compétences de traducteurs professionnels et d’autres experts linguistiques travaillant dans leur langue maternelle. Notre réseau européen de plus de 80 bureaux nous permet de fournir un service de grande qualité.
Traduction du français vers l’espagnol
Langue maternelle de près de 400 millions de personnes, et langue officielle de 21 pays, l’espagnol est la 4ème langue la plus parlée au monde. Confier la traduction de vos documents techniques, de vos supports marketing ou encore de votre site web à des traducteurs spécialisés français-espagnol vous permet ainsi de vous ouvrir à de grandes opportunités à l’international. Vous ciblez, de cette manière, l’Amérique du Sud, qui regroupe de nombreux acteurs majeurs des relations internationales. Traduire vos contenus du français vers l’espagnol vous permettra aussi de booster votre visibilité dans votre secteur d’activité en Espagne, qui est actuellement le 3ème partenaire commercial de la France.
Nous couvrons de multiples combinaisons linguistiques :
- Anglais ⇔ espagnol
- Français ⇔ espagnol
- Italien ⇔ espagnol
- Portugais ⇔ espagnol
- Danois ⇔ espagnol
- Néerlandais ⇔ espagnol
- Et bien plus encore
Voici les services proposés par notre agence pour l'espagnol :
- Traduction technique
- Traduction juridique
- Traduction médicale
- Traduction financière
- Autres traductions spécialisées
- Traduction urgente
- Traduction assermentée (ou traduction officielle)
- Traduction des sites Web
- Interprétariat
- Corrections orthographiques, grammaticales et stylistiques
- PAO multilingue
- La transcription audio et vidéo
- Le doublage de voix multilingue
Nos bureaux :
- 91 - Siège Social d’Alphatrad au Brétigny-sur-Orge (Essonne)
- 06 - Sophia Antipolis
- 06 - Nice
- 13 - Marseille
- 14 - Caen
- 21 - Dijon
- 25 - Besançon
- 31 - Toulouse
- 33 - Bordeaux
- 34 - Montpellier
- 35 - Rennes
- 37 - Tours
- 38 - Grenoble
- 42 - Saint-Étienne
- 44 - Nantes
- 45 - Orléans
- 49 - Angers
- 57 - Metz
- 59 - Lille
- 63 - Clermond-Ferrand
- 64 - Biarritz
- 66 - Perpignan
- 67 - Strasbourg
- 68 - Mulhouse
- 69 - Lyon
- 75 - Paris
- 76 - Rouen
- 76 - Le Havre
- 80 - Amiens
- 83 - Toulon
- 86 - Poitiers
- 87 - Limoges
- 92 - Paris La Défense
- 92 - Neuilly
N'hésitez pas à nous contacter au moyen du formulaire en ligne pour obtenir un tarif gratuitement et sans engagement.
Officiellement et de manière pertinente, l’espagnol tel qu’on le connaît en tant que langage standard est également désigné sous le nom de castillan (castellano). Après l’anglais, c’est la langue géographiquement la plus répandue, ce qui en fait une langue internationale. Avec 329 à 360 millions de personnes dont c’est la langue maternelle et près de 59 millions d’autres personnes dont c’est la seconde langue, l’espagnol qui, tout comme notamment l’italien et le français, tire son origine de la branche romane des langues indo-européennes représente également des espaces économiques impressionnants. Par ailleurs, l’espagnol ibéro-roman et ses variantes globales sont également un facteur important en matière de culture et de politique mondiale en raison de la forte croissance permanente des populations qui le parlent.
Après le mandarin, le hindi et l’anglais, l’espagnol est devenu la quatrième langue la plus parlée au monde ainsi que la langue étrangère pour laquelle on opte le plus fréquemment après l’anglais.