Grenoble et ses technologies de pointe
Deuxième agglomération de Rhône-Alpes après Lyon, la ville de Grenoble est fortement représentée dans la recherche scientifique, avec de nombreux établissements d’importance nationale ou internationale. Différents domaines très actifs sont organisés en pôles de compétitivité :
- nanotechnologies (pôle Minalogic)
- informatique et électronique
- biotechnologie et bioinformatique
- énergie solaire
Les besoins à l’export
Pour répondre à cette forte activité industrielle et de recherche en Isère, Alphatrad propose un ensemble de services en relation avec les échanges à l’international ou l’accueil de partenaires étrangers : interprètes pour les conférences, doublage de voix pour les supports audiovisuels, traducteurs spécialisés toutes langues, transcription audio sur fichier texte, etc.
Les prestations de notre agence de traduction à Grenoble:
- Traduction Technique et spécialisée (manuels d’utilisation, notices d’instruction, fiches produits...)
- Traduction Juridique (Statuts de société, contrats, jugements, licences ...)
- Traductions Commerciales (manuels techniques, contrats de travail, contrats commerciaux)
- Traduction urgente - express (Réalisation de traductions dans des délais très courts)
- Traduction officielle, assermentée, certifiée, jurée (Appels d'offres internationaux, permis de conduire, visas, documents destinés à l’administration)
- Révision, relecture y correction des textes (espagnol, français, allemand, anglais… et d'autres langues)
- Traduction des sites internet (Joomla, TYPO3, Wordpress, Drupal, Prestashop, etc.)
- Mise en page (mise en page en langue étrangère)
- Transcription audio – video (Des transcriptions intégrales, révisées ou synthétiques dans 5 langues)
- Doublage de voix multilingue – voix off
- Interprétariat (Un atout indispensable pour vos voyages d’affaires et l’accueil de visiteurs)
Traducteurs et interprètes 100 langues
Des plus courantes (français, anglais, allemand, néerlandais...) aux plus rares (japonais, chinois, arabe, russe, indien...), soit plus de 100 langues étrangères.
Vous avez un projet de traduction ou d’interprétariat ? Vous recherchez un traducteur à Grenoble ?
Contactez la hotline commerciale du lundi au vendredi au 0809 10 25 25 (service gratuit + prix appel).
Vous pouvez également utiliser l’e-mail grenoble@alphatrad.com pour nous faire part de vos questions.
