L'italien, comme toutes les langues romanes, dérive du latin. La langue italienne s'est développée en différentes étapes jusqu'en 1840 environ, lorsque l'Italiano del Duemila, l'italien moderne, est arrivé. Aujourd'hui, 55 millions de locuteurs natifs veillent à ce que la langue mélodieuse soit entendue dans le monde entier. Les différents dialectes, tels qu'ils existent dans d'autres langues, sont également en régression en Italie en raison des liens internationaux.
Nous nous ferons un plaisir de relire vos textes en italien.
Nous traitons les magazines ou les brochures avec autant de professionnalisme que les textes légaux et autres documents pour les occasions officielles.
Corrections orthographiques et grammaticales en italien
Souhaitez-vous confier vos textes à notre bureau de correction et faire vérifier la grammaire et l'orthographe de vos textes italiens ? Nos locuteurs natifs se feront un plaisir de le faire pour vous. Le style des textes n'est pas affecté par ces mesures et reste dans l'original.
Corrections stylistiques en italien
Nos services de relecture en italien comprennent la correction des erreurs orthographiques et grammaticales ainsi que la révision du style. La tonalité du texte n'est pas modifiée, mais un expert apporte de petites modifications pour que le texte paraisse fluide et fidèle au style.
Souhaitez-vous notre soutien pour vos textes en italien ?
Utilisez notre formulaire de contact gratuit et sans engagement pour nous soumettre votre demande. Nous serons heureux de vous faire une offre.