Services de traduction et de localisation de logiciels pour le secteur électronique grand public

Services de traduction et de localisation de logiciels pour le secteur électronique grand public Des téléphones portables, IPods, lecteurs MP3, agendas électroniques, dispositifs GPS, radios satellite et autres produits électroniques grand public sont conçus, fabriqués, mis à jour et utilisés en permanence dans le monde entier. Il existe une forte pression concurrentielle pour modifier l’aspect, mettre à jour les fonctions et réduire les prix tout en atteignant rapidement plus de consommateurs. Afin de réduire les coûts, le contenu des logiciels (interface utilisateur, aide & documentation) et des sites Internet est localisé en différents langues et publié simultanément. Dans le domaine de la production également, la fabrication est déplacée vers de nouveaux pays pour profiter de coûts de main-d’oeuvre moins élevés. Pour assurer des retours sur investissement significatifs, les entreprises mondiales investissent dans une communication efficace dans des langues multiples pour maintenir l’image, la cohérence et le contrôle de qualité de la marque partout et en permanence.

 

Qualité de l’expertise en localisation pour électronique grand public

Nous collaborons de longue date avec le secteur de l’électronique grand public. Notre société de traduction aide les sociétés internationales de produits électroniques grand public à localiser leurs dispositifs pour les différents marchés mondiaux et à traduire leurs manuels et autres documents en plus de 100 langues. Nous fournissons des solutions de localisation complètes et personnalisées, à des prix compétitifs et dans des délais rapides. Notre méthode unique assure une traduction claire et exacte des informations dont nos clients dépendent.

 

Comment demander un devis ou obtenir plus de renseignements sur nos services de traduction

Appelez-nous au 0809 10 25 25 (service gratuit + prix appel) pour découvrir comment nous pouvons vous aider à satisfaire vos exigences en matière de traduction, ou bien écrivez-vous par e-mail à l’adresse devis@alphatrad.com